iTranslate

Apesar de termos acesso à tradução do Google no browser do iPhone, ter uma app simples e rápida pode-nos facilitar imenso a vida naquele momento em que precisamos de enviar um mail noutra língua ou apenas traduzir alguma palavra que não entendemos.

Já experimentei algumas apps, e de facto esta iTranslate da Outer Space Apps é bastante simples e robusta.

Ao entrarmos na app aparece-nos a última tradução efectuada bem como as línguas a traduzir escolhidas.

Podemos enviar por mail a tradução, bastando para isso clicar no ícone do envelope. Temos ao nosso dispôr 42 línguas (o motor de tradução é baseado no Google translate) e com um toque podemos trocar qual a língua a traduzir.

Temos também disponível um pequeno menu de configurações em que podemos alterar o tamanho do texto e a possibilidade de desactivar a correcção automática (bem útil se estivermos a usar línguas diferentes daquela  que temos activa no iPhone).

Como eu costumo dizer, é rápida, é barata e dá milhões.

Uma app como esta devia ser obrigatória em todos os iPhones, e como é gratuita, de que estão à espera? :)

iTranslate na App Store